2024 Autumn & Winter Collection 全新秋冬系列
『FOLKLORIQUE FANTASY』
A nostalgic and warm collection that adds an original and unique touch to your everyday life.
It is a collection that brings back childhood memories and a pure mind, expressing scenes full of creativity inspired by the fantasy worlds we imagined as children.
It features a romantic style, gentle and lovely joyful colors, poetic retro designs with a craft feel, and artistic designs.
本季系列主題為『FOLKLORIQUE FANTASY』。設計充滿懷舊和溫暖的氛圍，務求以Francfranc獨特的原創風格，為顧客繪描繪出不一樣的日常生活。
系列以童年時代描繪的幻想世界為靈感，帶領用家回到那段充滿創造力的時光，重溫他們純真的心靈與各種場景。系列設計以浪漫風格為主調，配合各種溫柔可愛的色彩，並融入懷舊詩意和手工感的藝術細節，讓用家能充分發揮想像力，自由混搭穿越時空的室內裝飾，營造出有趣又奇特的秋冬氣氛。
FOLKLORIQUE FANTASY
A water cup featuring a vintage rustic floral pattern as a highlight, showcasing large flower designs in a soft and cute hand-drawn style.
以復古田園風的花卉圖案為亮點的水杯，展現出大朵花卉的手繪設計，柔和可愛。
The hand-drawn teapot is inspired by the shape of a kettle, making it both cute and retro.
手繪設計的茶壺靈感來自水煲的外形，使其形狀更可愛且復古，為您的茶時光增添一份趣味。
Both the plate and bowl feature hand-drawn designs with contrasting colors that add interest, making them suitable for serving a variety of dishes and fruits, simple yet not dull.
餐碟和餐碗均以手繪設計，撞色增添趣味，適合盛放各種菜餚和水果，簡約而不沉悶。
The cream-colored cup features a unique twisted design, showcasing a cute and playful style, paired with a nostalgic vintage placemat.
奶油色的水杯搭配獨特的扭紋設計，展現可愛趣味，搭配懷舊復古的餐墊。
The mushroom-shaped seasoning bottle is not only practical but also serves as a delightful table decoration.
蘑菇形的調味瓶不僅實用，還能裝飾餐桌。
The raised design and bright colors add an artistic touch, showcasing a distinctive retro style.
立體設計和鮮豔色彩增強藝術感，展現獨特的復古風格。
The crochet blanket features a square pattern made from square woven pieces, with gentle tones that create a warm, nostalgic atmosphere.
以正方形織片編織而成的方塊圖案的鉤針織毯，溫和的色調營造出一種溫馨懷舊的氣氛。
With a unique embroidery design, this piece features different styles on each side, making it perfect for creating a vintage interior aesthetic.
採用獨特的刺繡設計，正反面風格各異，適合配搭出復古的室內風格。
The patchwork made from fabrics of various patterns and sizes showcases a warm, nostalgic design.
以不同花紋及大小的布藝作拼接，是展現出充滿溫暖的設計。
This hand-shaped decorative piece is perfect for displaying artificial flowers. Its modern design adds a stylish touch to the space, elevating the artistic atmosphere.
個這款手型的裝飾物，可以用於展示人造花。
現代感設計讓空間感覺更時尚，提升空間的藝術氣息。
A set of puzzles and frames for playful decoration. This puzzle features a warm design, and once assembled, it can be displayed in an acrylic frame. The vibrant colors brighten your space and make it a unique gift option.
一套可以玩耍和裝飾的拼圖和框架。這款150片的拼圖具有溫暖的設計，拼好後可以放入框中展示。
鮮豔的色彩為您的空間增添生氣，也是獨特的禮物選擇。
The removable wallpaper allows you to effortlessly transform your room's style. The gorgeous, romantic floral patterns design bring a vintage charm, instantly adding decorative highlights to your space and showcasing a unique taste.
可重覆黏貼牆紙讓您輕鬆地改造房間風格。
華麗且充滿浪漫感的花卉圖案圖案充滿趣味，能一口氣為空間帶來裝飾重亮點，展現不一樣的品味。
With their unique designs and stylish shapes, they elevate your home decor and achieve a high-quality aesthetic for your living space
造型別緻，充滿設計特色，為家居提升品味，實現高質家居佈置🏠🌈
[New Collection] The LINA sofa offers a unique level of comfort,
allowing you to relax and enjoy your leisure time in style.
[全新系列] LINA梳化將為您帶來不一樣的舒適感，
讓您能在梳化上休閒地度過放鬆的時光。
The removable cushion covers are easy to care for and can be machine-washed or hand-washed to keep the sofa clean.
可拆卸的靠墊套便於打理，支持機洗或手洗，輕鬆保持梳化清潔。
This spacious and comfortable three-seater sofa measures 189 cm in width.
The slender armrest design maximizes seating space.
The filling features a rich combination of down and silicone, offering a soft and cozy seating experience.
寬度為189厘米的寬敞舒適三座位梳化。扶手設計幼細，釋放更多坐位空間。
填充物採用了豐富的羽絨和矽膠，提供柔軟包覆的舒適坐感。
The popular ARPA dining table series debuts in new colors.
Made from natural wood with special surface treatment, it retains the texture of the wood grain, showcasing its inherent charm.
With a naturally vintage design and versatile colors, it complements various home styles.
熱門餐桌系列ARPA以全新色彩亮相
採用天然木材，經過特別的表面處理，保留了木紋的質感，展現了木材本身的魁力。
設計自然復古，顏色百搭，適合不同風格的家居。
The ARPA dining chairs in the same series also introduce several stylish new colors.
The seat surface is specially treated to naturally conform to your body, providing comfort without the need for a cushion.
Made from natural wood, the white and brown finishes retain the texture of the wood grain, showcasing its inherent charm. With a variety of colors available, you can mix and match according to your preferences.
同系列ARPA餐椅也新增多款充滿時尚感的新色。
座面經過特殊處理，更能自然地貼合身體，儘管沒有軟座墊，但依然提供了包覆身體的舒適感。
採用天然木材製成，白色和棕色經過特別的表面處理，保留了木紋的質感，展現了木材本身的魁力。
顏色多樣，可以按照喜好自由組合搭配。